Trở
lại Trang Nh�:THƯ B�O C�O VỚI LI�N ĐO�N
Philadelphia 10-10-03
Trọng k�nh qu� cha v� qu� vị trong Li�n Đo�n.
Con xin tr�nh b�y với qu� cha v� qu� vị diễn tiến cuộc gặp gỡ của con với ban kiến thiết v� ảnh tượng của nh� thờ National Shrine of Immaculate Conception ng�y Oct. 6, 2003.
Về phi� Mỹ c� Đức �ng Bransfield, cha phụ t� Rossi, v� to�n ban gồm 4 người gi�o d�n v� 1 linh mục, ph�a VN chỉ c� con v� Đức �ng Trịnh Minh Tr�; �ng �nh v� �ng Ti�n bận.
Qua cuộc gặp gỡ, con ghi nhận lại như sau:
1. Con tr�nh b�y dự �n, đồ h�nh, nhưng họ đưa ra nguy�n tắc: Ngo�i mặt tiền cuả nguyện đường Lavang, cần phải trang tr� những design t�n gi�o, v� kh�ng kh�c c�c nguyện đường kh�c, b�n trong nh� thờ cần những bức tranh hoặc ảnh n�i l�n l�ng s�ng mộ Mẹ Lavang, hoặc Mẹ Lavang đối với d�n Việt Nam.
2. Nguyện đường phải trang tr� bằng Mosaic cho c�c tranh ảnh, hoặc marble nếu d�ng tượng (statue). Do đ� khi tr�nh b�y tượng Mẹ Lavang theo phẩm chất cement, fiberglass... th� họ kh�ng chịu v� kh�ng bền... do đ� con đang t�m xem c� nơi n�o l�m bằng đ� Marble mầu, hy vọng b�n � sẽ l�m được, qu� vị n�o biết c�ng ty ở đ�u thực hiện tượng bằng đ� cẩm thạch nhiều mầu, xin cho con biết. Khi n�i tới những vi�n đ� qu� con muốn để tr�n vương miện v� tay �o Đức Mẹ để th�m đặc sắc, th� họ sợ g�y ra ăn cắp, n�n cũng kh�ng được ph�p..
3. Đ�y l� một nguyện đường, chapel, v� lớn đủ để l�m một b�n thờ nhỏ, họ muốn ch�ng ta l�m th�nh một nh� thờ nhỏ như nguyện đường của Phi Ch�u, để c� cha n�o đến d�ng lễ cho một nh�m v�i chục người th� cũng c� thể được. V� vậy ngh�nh mẫu đ�i m� đi�u khắc gia Văn Nh�n vẽ, họ kh�ng nhận... Nh� nguyện Phi Ch�u l�m hết l�c đầu l� 350,000.00 sau th�m một v�i chi tiết... Cha Rossi n�i qu�ng 500,000.00.
4. Qua cuộc n�i truyện với cha Rossi, con được biết ch�ng ta chỉ cần vẽ họa đồ hay cho họ biết ch�ng ta muốn l�m thế n�o, rồi kiến tr�c sư của nh� thờ sẽ vẽ v� l�m theo � ch�ng ta, khi họ kh�ng l�m được th� mới cần tới ch�ng ta. Tuy nhi�n, trong buổi hội thảo với đức �ng Bransfield, ng�i lại nhấn mạnh, ch�ng ta phải thu� một kiến tr�c sư (licensed architect) để l�m việc với kiến tr�c sư của nh� thờ.
Khi hỏi về �ng Kiến Tr�c Sư L� Quang Tuấn, th� �ng kiến tr�c sư của nh� thờ trả lời rằng anh l� một student, chưa c� licensed architect.
Khi con hỏi về bản vẽ m� Li�n Đo�n thu� anh vẽ v� nh� thờ chọn th� sao?
Cha Bransfield trả lời: �Your federation chose that plan, and presented it to us. We did not choose it, we approve it.�
Khi hỏi về � kiến của Đức �ng Bransfield về vấn đề n�y: �ng trả lời, kh�ng c� một nguyện đường n�o trong nh� thờ n�y tốn tới 1 triệu 7, mắc qu�, ch�ng t�i muốn cha đi t�m kiến tr�c sư kh�c v� vẽ bản vẽ kh�c.
Do những nguy�n tắc v� nhận x�t tr�n ch�ng ta c� những ti�u chuẩn sau:
1. Căn ph�ng đ� phải c� kiến tr�c sư chỉnh trang cho ra nh� thờ đ�, rồi ch�ng ta được vẽ 2 hoặc 3 bức tranh tr�n tường n�i l�n l�ng t�n s�ng đối với Mẹ Lavang...
2. Nếu l�m tranh th� l�m bằng mosaic, nếu l�m tượng th� bằng đ� marble.
3. Kiến tr�c sư Việt hay kiến tr�c sư Mỹ để l�m việc chung với kiến tr�c sư của nh� thờ.
a/ Kiến tr�c sư Việt:
� Bất lợi: kh�ng biết c� bao nhi�u kiến tr�c sứ quen với kiểu vẽ mẫu nguyện đường, vấn đề đối thoại với kiến tr�c sư Mỹ cũng trở ngại... C�c anh em c�n bận bịu với c�ng việc đ�i khi kh�ng c� giờ cho chương tr�nh...
� Lợi điểm: �t nhất c� phần đ�ng g�p của người Việt. D� c� l�m kh�ng hay, d�n ch�ng cũng dễ chấp nhận c�y nh� l� vườn, kh�ng biết c� vư� ti�u chuẩn của nh� thờ.
b/ Kiến tr�c sư Mỹ:
� Bất lợi: gi� cả cao hơn chăng.
� Lợi điểm: Kiến tr�c sư quen kiết thiết v� chỉnh trang nh� thờ sẽ biết phải l�m g�. D� sao, căn ph�ng phải l�m cho ra nh� thờ đ�... rồi mới trang tr� kiểu Việt Nam...
Con muốn lĩnh � kiến qu� cha v� qu� vị qua email. Qu� cha v� qu� vị biết kiến tr�c sư Mỹ Việt n�o xin giới thiệu cho con.
4. Bức Tranh v� tượng Lavang:
Xin qu� cha v� qu� vị g�p � về c�c bức tranh Mosaic tr�n tường b�n tay phải, tường sau Đức Mẹ, tường b�n tay tr�i.
a/ Tường b�n tay phải n�n l�m chủ đề n�o? Tường b�n tay tr�i n�n l�m chủ đề n�o? Tường sau tượng Đức Mẹ c� cảnh g� kh�ng? hay chỉ l� bức tường đ� marble.
b/ Qu� vị biết c� hoạ sĩ n�o giỏi để vẽ cho nh� thờ l�m đ� mosaic... xin giới thiệu cho con.
Khi n�i chuyện với một số người, con đi đến đề nghị chủ đề:
Tường b�n tr�i: Bức tranh chủ đề l�ng s�ng k�nh Mẹ Lavang năm 1798.
Tường sau tượng Lavang: Bức tranh chủ đề: quang cảnh đến cầu nguyện tại Lavang.
Tường b�n phải: Bức tranh chủ đề: người Việt v� người Mỹ đến với Mẹ Lavang tại Washington DC.
Xin lĩnh � kiến qu� cha v� qu� vị để c�n nhờ c�c hoạ sĩ vẽ.
XIN QU� VỊ CHO � KIẾN TRONG V�NG 10 NG�Y TỨC TRƯỚC NG�Y 27 TH�NG 10.
Lm Nguyễn Xu�n Qu�nh
