Trở
lại Trang Nh�:
Ủy Ban Tự Do T�n Giáo Cho Vi�̣t Nam (CRFV)
Hoa Thịnh Đ�́n, ngày 4 tháng 3 năm 2004
Trong bu�̉i họp với báo chí ngày h�m nay, Freedom-Now, m�̣t t�̉ chức nh�n quy�̀n có trụ sở tại Hoa Thịnh Đ�́n, đã chính thức th�ng báo 3 tin quan trọng li�n quan đ�́n v�́n đ�̀ cha Lý và tình hình vi phạm tự do và nh�n quy�̀n tại Vi�̣t Nam. Đó là:
1) Quy�́t định của Nhóm Đặc Nhi�̣m Li�n Hi�̣p Qu�́c v�̀ V�́n Đ�̀ Tù Nh�n Bị Giam C�̀m M�̣t Cách Đ�̣c Đoán, (The UN Working Group on Arbitrary Detention), l�n án chính quy�̀n Vi�̣t Nam đã l�̣ rõ bản ch�́t đ�̣c tài chuy�n quy�̀n b�́t ch�́p lu�̣t pháp và hi�́n pháp của Vi�̣t Nam cũng như lu�̣t pháp qu�́c t�́ trong vi�̣c bắt giữ và giam c�̀m linh mục Nguy�̃n Văn Lý. Trong m�̣t bản h�̀ sơ g�̀m 21 đi�̀u khoản trình bày trường hợp cha Lý những tuy�n b�́ và giải thích từ phía chính quy�̀n Vi�̣t Nam, nhóm Đặc Nhi�̣m LHQ đã chứng minh v�̀ sự b�́t hợp pháp trong vi�̣c bắt giữ và giam c�̀m cha Lý như sau:
Vi�̣c tước đoạt quy�̀n tự do của Linh mục Thadeus Nguy�̃n Văn Lý là chuy�n quy�̀n và đ�̣c đoán, vi phạm Đi�̀u Lu�̣t 19 trong bản Tuy�n Ng�n Qu�́c T�́ Nh�n Quy�̀n và Đi�̀u Lu�̣t 19 trong C�ng Ước Qu�́c T�́ v�̀ D�n Quy�̀n và Quy�̀n Chính trị.
Do đó, Nhóm Đặc Nhi�̣m y�u c�̀u chính quy�̀n (Vi�̣t Nam) n�n hành đ�̣ng hợp lý và đứng đắn đ�̉ giải quy�́t v�́n đ�̀ này và hãy đảm bảo rằng những ti�u chu�̉n và nguy�n tắc n�u l�n trong Bản Tuy�n Ng�n Qu�́c T�́ Nh�n Quy�̀nphải được t�n trọng.
2) Nghị quy�́t Đòi Trả Tự Do cho Cha Lý được giới thi�̣u tại Hạ Vi�̣n Hoa Kỳ do D�n bi�̉u Chris Smith (New Jersey) bảo trợ
3) Nghị quy�́t này cũng được chính thức giới thi�̣u song song tại Thượng Vi�̣n Hoa Kỳ do TNS Brownback (Kansas) bảo trợ
Trước đ�ng đảo đại bi�̉u các giới báo chí truy�̀n th�ng, các cơ quan chính quy�̀n và c�ng chúng, lu�̣t sư Jared Genser, Giám đ�́c t�̉ chức Freedom Now đã trình bày di�̃n ti�́n sự ki�̣n từ lúc bắt đ�̀u cho đ�́n naỵ Trước khi giới thi�̣u các di�̃n giả chính của cu�̣c họp báo là TNS Sam Brownback (Kansas) DB Christopher Smith (New Jersey), DB Loretta Sanchez (California) và bà Nina Shea, phó chủ tịch Ủy H�̣i Tự Do T�n Giáo Qu�́c T�́ tại Hoa Kỳ, LS Genser đã xin phép cử tọa cảm ơn m�̣t người khách danh dự của �ng là Bà Ng� Thị Hi�̀n cùng nh�́n mạnh vai trò họp tác của UBTDTG/VN, từ vi�̣c khởi đ�̣ng đ�̀ nghị v�́n đ�̀ cha Lý, những tình trạng vi phạm tự do t�n giáo và nh�n quy�̀n, cũng như c�ng tác v�̣n đ�̣ng chính trị đ�́i với Hành Pháp và L�̣p Pháp Hoa Kỵ Lu�̣t sư Genser tr�n trọng ghi nh�̣n UBTDTG/VN lu�n s�́t sắng cung c�́p tin tức VN c�̣p nh�̣t và chính xác c�̀n thi�́t cho vi�̣c tranh đ�́u nh�n quy�̀n của Freedom-Now.
Sau đó, các di�̃n giả thu�̣c thành vi�n Qu�́c H�̣i cả hai đảng, đã cùng xác quy�́t tuy�n b�́ quan đi�̉m của họ đ�́i với vi�̣c cha Lý bị giam c�̀m m�̣t cách b�́t c�ng, TNS Sam Brownback, chủ tịch Ti�̉u ban Đ�ng Á và Thái Bình Dương tại Thượng vi�̣n đã nói l�n sự cảm xúc của �ng trong cu�̣c vi�́ng thăm Lm Nguy�̃n Văn Lý tại trại tù Ba Sao ngày 8 tháng 1, 2004 vừa qua. �ng cho bi�́t LM Nguy�̃n Văn Lý tuy b�̀ ngoài tr�ng vẽ khỏe mạnh, nhưng theo �ng Lm Lý có vẽ "confused". Lm Lý kh�ng bi�́t TNS là ai, kh�ng bi�́t tại sao TNS lại đ�́n thăm LM và hình như lu�n lắng nghe các m�̣nh l�̣nh của các cán b�̣ đ�̉ bi�́t mình phải làm gì.Theo TNS cu�̣c ti�́p xúc trực ti�́p đã ảnh hưởng s�u đ�̣m l�n quy�́t t�m của �ng trong v�́n đ�̀ nh�n quy�̀n Vi�̣t Nam. TNS Brownback, người sẽ đóng m�̣t vai trò quy�́t định quan trọng đ�́i với Dự Lu�̣t Nh�n Quy�̀n cho Vi�̣t Nam 2003 sắp tới đã k�́t lu�̣n như sau: "Cha Lý phải đựợc trả tự do trong nay mai và đi�̀u này chỉ hoàn toàn có lợi cho Vi�̣t Nam mà th�i! N�́u kh�ng thì vì ti�u chu�̉n hợp tác và chính sách của mình, Hoa Kỳ bu�̣c phải xét lại chính sách thương mại"
D�n Bi�̉u Chris Smith nói l�n sự quan t�m của cả hai chính đảng cho nh�n quy�̀n tại VN. �ng nh�́n mạnh, chính quy�̀n VN phải trả tự cho Lm Nguy�̃n Văn Lý tức khắc và v� đi�̀u ki�̣n vì kh�ng có th�̉ nào m�̣t chính phủ lại bắt giam m�̣t người chỉ nói l�n ti�́ng nói �n hòa đòi tự do tín ngưỡng cho chính mình và đ�̀ng bào mình lại có th�̉ bị bắt và giam tù l�u đ�́n như v�̣ỵ Nhắc lại quan đi�̉m với TNS Sam Brownback, DB Smith nh�́n mạnh v�́n đ�̀ nh�n quy�̀n tại VN sẽ ảnh hưởng s�u đ�̣m đ�́n m�́i quan h�̣ Vi�̣t Mỹ.
Nữ DB Loretta Sanchez hãnh di�̣n đại di�̣n cho c�̣ng đ�̀ng người Vi�̣t lớn nh�́t tại Hoa Kỳ. Bà tuy�n b�́ lu�n sát cánh với cử tri của mình trong những nguy�̣n vọng chính đáng cho nh�n quy�̀n và tự do t�n giáo cho VN. Bà v� cùng ngưỡng m�̣ và quan t�m cho các nhà lãnh đạo tinh th�̀n bị đàn áp trong nước như HT Thích Quảng Đ�̣, Thích Huy�̀n Quang và Lm Nguy�̃n Văn Lý. Bà cũng đ�̀ nghị đ�̉ đạt được k�́t quả mong mu�́n, c�̣ng đ�̀ng người Vi�̣t hải ngoại phải lu�n tranh đ�́u hữu hi�̣u cho những b�́t c�ng tại qu� nhà.
Bà Nina Shea l�n ti�́ng cu�́i cùng trong cu�̣c họp báo đã nh�́n mạnh nhi�̀u đ�́n trường hợp đau thương của Lm Nguy�̃n Văn Lý và gia đình �ng. Bà tin rằng mọi người đ�̀u ph�̃n u�́t trước những lời bu�̣c t�̣i v� lý của nhà c�̀m quy�̀n CSVN và đòi hỏi Lm Lý phải được trả tự do tức khắc. Bà cũng phản đ�́i vi�̣c đàn áp kh�́c li�̣t mà chính phủ VN đang thi�̣c hi�̣n tr�n d�n t�̣c VN.
Cũng như thường l�̣, m�̣t s�́ nh�n vi�n của tòa đại sứ VNCS và th�ng t�́n xã VN có mặt tại cu�̣c họp báọ M�̣t trong những người này t�m sự: "Dù ăn c�y nào rào c�y n�́y, nhưng họ cũng kh�ng ch�́i cãi là nhà nước đã phạm quá nhi�̀u l�̉i l�̀m". Chúng t�i tin các đảng vi�n cao c�́p cũng bi�́t rỏ đi�̀u này và hy vọng họ cũng sẽ can đãm nói l�n sự th�̣t như tr�n đ�̉ tạo cơ h�̣i sữa sai; vì n�́u sự th�̣t bị nh�̣n chìm thì càng ngày nhà c�̀m quy�̀n Hà N�̣i càng đi s�u vào con đường t�̣i ác.
Nh�n đ�y, chúng t�i cũng xin tóm tắt đ�i chút v�̀ người bạn đ�̀ng hành Hoa Kỳ của chúng ta, t�̉ chức Freedom-Now, trong vi�̣c sát cánh tranh đ�́u cho tự do t�n giáo tại Vi�̣t Nam.
Freedom-Now là m�̣t t�̉ chức tuy còn non trẻ so với các t�̉ chức hoạt đ�̣ng nh�n quy�̀n qu�́c t�́ khác nhưng với m�̣t thực lực hùng h�̣u g�̀m m�̣t đ�̣i ngũ lu�̣t sư danh ti�́ng và nhi�̀u kinh nghi�̣m, quen thu�̣c trong vi�̣c v�̣n đ�̣ng chính giới và truy�̀n th�ng, họ đã hoạt đ�̣ng hữu hi�̣u bằng cách t�̣p trung tài lực đ�̉ giải cứu những tù nh�n lương t�m. Trong quá trình hoạt đ�̣ng, Freedom-Now lu�n chỉ t�̣p trung mọi n�̃ lực giải cứu và đ�́u tranh từng trường hợp m�̣t cho đ�́n khi thành c�ng.
Trong trường hợp linh mục Nguy�̃n Văn Lý, qua sự v�̣n đ�̣ng của UBTDTG/VN, Freedom-Now đã đ�̀ng ý chính thức đứng ra đại di�̣n tranh đ�́u cho linh mục. Được bi�́t, cha Lý là th�n chủ thứ 5 của họ, các tù nh�n lương t�m khác đã được giúp đở cũng từ các qu�́c gia đ�̣c tài như Mi�́n Đi�̣n, Pakistan...và 3 người trong s�́ những người này đã được trao trả tự do). Chính lu�̣t sư Jared Genser, trong cương vị lãnh đạo t�̉ chức, đã đóng vai trò lu�̣t sư tranh đ�́u cho cha Lý. LS Genser có t�m sự ri�ng với UBTDTG/VN là trước đ�y �ng kh�ng h�̀ bi�́t v�̀ tình trạng nh�n quy�̀n và tự do t�n giáo tại VN. Nhưng từ ngày �ng c�̣ng tác vào trường hợp của Lm Nguy�̃n Văn Lý thì càng ngày �ng càng th�̣t ngạc nhi�n trước những sự t�̀i t�̣ quá mức v�̀ tình trạng này tại VN!. �ng chia sẻ ni�̀m th�ng cảm với d�n t�̣c chúng ta và hứa sẽ c�́ gắng trong sức mình đ�̉ phụ giúp c�̣ng đ�̀ng VN trong v�́n đ�̀ nàỵ
Ri�ng với c�̣ng đ�̀ng người Vi�̣t, chúng ta đang đi đúng đường. Xin mọi người y�̃m trợ tài sức cho c�ng vi�̣c v�̣n đ�̣ng hữu hi�̣u này, đ�̉ chúng ta có th�̉ dựa vào sự giúp sức của toàn th�̉ những người có lương t�m tr�n th�́ giới, dùng sức mạnh và quy�̀n lực của họ đ�̉ tranh đ�́u cho tự do nh�n quy�̀n cho đ�̀ng bào th�n thương của chúng ta.�
Qu�́c Cường
Chuy�n vi�n V�̣n Đ�̣ng Hành Lang
UBTDTG/VN (CRFV)
