QUAN TÒA

D�̃ Có M�́y Tay

Minh Võ

Sáng ngày thứ năm 13- 11- 2003, tòa án đặc bi�̣t ti�̉u bang Alabama do th�̉m phán William Thompson làm chánh án đã hạ l�̣nh c�́t chức chánh án t�́i cao pháp vi�̣n của �ng Roy S. Moore. �ng Moore đã bị huy�̀n chức từ tháng 8, vì cả dám coi thường l�̣nh của tòa li�n bang bắt phải gỡ bỏ m�̣t tảng bia lớn bằng đá hoa cương nặng hơn hai t�́n ghi �Mười Đi�̀u Răn� mà chính �ng đã cho l�̣nh dựng l�n trong năm 2001. Phi�n xử đã kéo dài su�́t ngày thứ tư 12- 11- 03. Cu�́i cùng toàn th�̉ 9 thành vi�n của tòa đ�̀u nh�́t trí đi đ�́n quy�́t định c�́t chức �ng Moore. Chánh án Thompson đã tuy�n b�́ đương sự tự đặt mình b�n tr�n lu�̣t pháp.

 

Trong s�́ 9 b�̀i th�̉m của tòa đặc bi�̣t có đủ mặt, lu�̣t sư, th�̉m phán và thường d�n thu�̣c cả hai đảng C�̣ng Hòa và D�n Chủ, trong đó hẳn kh�ng thi�́u người từng ủng h�̣ bị can. Vì v�̣y đã từng có lúc, người bàng quang phỏng đoán r�́t có th�̉ �ng Roy S. Moore sẽ kh�ng bị c�́t chức. Vì lu�̣t đòi mu�́n c�́t chức m�̣t vị chánh án của t�́i cao pháp vi�̣n phải có sự đ�̀ng thu�̣n của t�́t cả các b�̀i th�̉m. Th�́ nhưng sự vi�̣c đã xảy ra khác hẳn. T�́t cả 9 người đ�̀u đ�̀ng ý c�́t chức chánh án của tòa t�́i cao! Lý do: đương sự đã tự đặt mình b�n tr�n lu�̣t pháp khi coi thường l�̣nh của tòa án li�n bang phán �ng ta phải gỡ bỏ t�́m bia ghi Mười Đi�̀u Răn. Đi�̀u đáng chú ý là b�̣ trưởng tư pháp của ti�̉u bang, �ng William Pryor Jr., m�̣t nh�n v�̣t bảo thủ ban đ�̀u đã b�nh �ng Moore, nhưng đ�́n phút chót cũng k�́t án �ng tự đặt mình b�n tr�n pháp lu�̣t. Có lẽ hai nh�n v�̣t chủ ch�́t trong vụ án sợ rằng, n�́u kh�ng cách chức thì bó bu�̣c phải phục chức cho �ng, chứ kh�ng th�̉ đ�̉ tình trạng huy�̀n chức kéo dài mãi. Hơn nữa c�̀n phải dứt khoát trong v�́n đ�̀ sự t�̀n tại của m�̣t t�́m bia lớn khắc Mười Đi�̀u Răn, được coi như vi hi�́n, vì trái với bản Tu chính hi�́n pháp s�́ 1.

 

Alabama chỉ là m�̣t ti�̉u bang tuơng đ�́i nhỏ với hơn 4 tri�̣u d�n ở mi�̀n Đ�ng Nam, Hoa Kỳ, (đ�ng giáp Georgia, t�y giáp Missisipi, nam giáp Florida, bắc giáp Tennese). Ít người bi�́t đ�́n thủ phủ Mongomery của Alabama.Th�́ nhưng nh�n v�̣t lạ lùng Roy S. Moore này đã khi�́n nó được dư lu�̣n toàn qu�́c chú ý g�y x�n xao hào hứng m�́y tháng nay, vì m�̣t thái đ�̣ mà �ng bị k�́t án là vi hi�́n và coi thường lu�̣t pháp. roy S. Moore đã được m�̣nh danh là �quan tòa Mười Đi�̀u Răn.� Các nhà làm lu�̣t cũng như đa s�́ th�̉m phán đ�̀u cho rằng đưa đặt m�̣t t�́m bia lớn hơn 5 ngàn c�n tr�n có ghi Mười Giới Răn của Chúa tại tòa án t�́i cao của ti�̉u bang là đã trắng trợn vi phạm bản tu chính hi�́n pháp s�́ m�̣t. Bản tu chính này quy định phải ph�n bi�̣t hai lãnh vực giáo quy�̀n và chính quy�̀n. Kh�ng được l�̃n l�̣n qu�́c gia với giáo h�̣i.

 

Nhưng trước tòa án đặc bi�̣t con người bướng bỉnh ương ngạnh Roy S. Moore đã tự bào chữa là mình chẳng làm đi�̀u gì sai trái cả. �ng chỉ thượng t�n lu�̣t t�́i thượng là lu�̣t của Thượng Đ�́ là ngu�̀n g�́c mọi lu�̣t pháp và cũng là ngu�̀n g�́c Tự Do. V�̀ mặt này �ng đã đánh đúng tim đen của những tín hữu trung thành với đạo Chúa là những người ủng h�̣ �ng. Họ tụ t�̣p từng t�́p ngay trước th�̀m tòa án đ�̉ c�̀u nguy�̣n, và khi tòa ttuy�n án c�́t chức �ng họ đã k�u l�n: �Nước Mỹ ti�u r�̀i�! Vì th�́ ti�́ng tăm �ng đã gia tăng nhi�̀u sau vụ bị c�́t chức này. Và nhi�̀u người ti�n đoán, có th�̉ m�̣t ngày nào đó, �ng lại ng�̀i vào ch�̃ cũ.

 

L�̣p lu�̣n của �ng Moore kh�ng phải kh�ng có lý. Vì n�̣i dung Mười Đi�̀u Răn chẳng những kh�ng có gì trái với hi�́n pháp và các đạo lu�̣t qu�́c gia, vì nó chỉ truy�̀n cho con người làm lành lánh dữ: hi�́u thảo với cha mẹ, kh�ng tr�̣m cướp gi�́t người, kh�ng được gian d�m...Và t�́t cả mười đi�̀u đ�̀u th�u tóm v�̀ 2 đi�̀u quan trọng chủ y�́u là m�́n Chúa y�u người. N�́u đưa Mười Đi�̀u Răn đó đã làm n�̀n tảng cho mọi xét xử của tòa án, thì hỏi có gì sai trái?

 

Nhưng nhi�̀u người lại nghĩ khác: Đưa lu�̣t của đạo Chúa vào tòa án là vi phạm sự bi�̣t l�̣p giữa giáo quy�̀n và chính quy�̀n, và còn g�y b�́t c�ng với các t�n giáo khác, kh�ng theo đạo Chúa. Chính vì lý lu�̣n như v�̣y, n�n m�́y năm g�̀n đ�y ta đã th�́y có những tòa án phải gỡ bỏ những bi�̉u tượng hay văn bản có dính líu đ�́n Thượng Đ�́ đã từ l�u được đặt tại phòng xử án. M�̣t s�́ trường học trước kia thường có thói quen cho học sinh đọc kinh trong lớp cũng được l�̣nh hủy bỏ thói quen này. Đặc bi�̣t là tại San Diego, m�̣t người v� th�̀n t�n Phillip Paulson đã ki�̣n tòa thị chính thành ph�́ v�̀ vi�̣c duy trì c�y thánh giá cao tr�n đỉnh núi �Mount Soledad� thu�̣c c�ng th�̉. Họ đã thắng ki�̣n. Tòa truy�̀n phải hạ c�y thánh giá xu�́ng. Tòa thị chính kháng cáo l�n tòa tr�n. Tòa tr�n y án tòa dưới. Nhưng đã m�́y năm r�̀i c�y thánh giá v�̃n còn đó. Vì giáo d�n đã xoay xở mọi cách đ�̉ những bi�̉u tượng này khỏi bị gỡ đi. Vì những thánh giá này phát xu�́t từ lòng bi�́t ơn Thượng Đ�́ của những tín hữu sùng đạo đã góp c�ng sức dựng l�n đ�̉ ca tụng Chúa và cảm ơn Chúa vì những ơn lành đã ban cho họ.

 

Thực ra trong những th�́ kỷ trước, khi mà những Kha Lu�n B�́, Magellan mới khám phá ra lục địa từng được gọi là T�n Th�́ Giới này bi�́t bao thánh giá đã được dựng l�n đ�̉ đánh d�́u nơi và ngày những nhà thám hi�̉m sùng đạo đã đặt v�́t ch�n đ�̀u ti�n l�n �đ�́t hứa�, chứ chẳng ri�ng gì giáo d�n San Diego.

 

N�́u bảo là b�́t c�ng với các t�n giáo khác, thì tại sao kh�ng bỏ ngày nghỉ l�̃ Tạ Ơn, l�̃ Giáng Sinh....vì các t�n giáo khác làm gì có hai ngày l�̃ đó. Và tại sao kh�ng cho ngày Ph�̣t Đản chẳng hạn vào trong danh sách các ngày đại l�̃ có nghỉ ăn lương?

 

Và n�́u bảo c�̀n đưa đạo ra khỏi chính quy�̀n, thì tại sao kh�ng xóa bỏ m�́y chữ �In God We Trust� tr�n các đ�̀ng Mỹ Kim lưu hành tr�n khắp th�́ giới từ m�́y trăm năm nay đi? Tại sao kh�ng bỏ nghi thức tuy�n th�̣ nh�̣m chức của t�̉ng th�́ng và các giới chức chính quy�̀n cũng như d�n cử khác, bằng cách đặt tay tr�n Thánh Kinh Thi�n Chúa Giáo?

 

Tại sao kh�ng c�́m t�̉ng th�́ng và các di�̃n giả thu�̣c chính quy�̀n kh�ng được k�́t thúc di�̃n văn bằng m�́y ti�́ng �God bless America?�

(Xin xem tiếp trong Nguyệt San Diễn Đ�n Gi�o D�n số 29 th�ng 4/2004 trang 69)

Trở lại Trang Nh�: