Trở
lại Trang Nh�:Giới thi�̣u hai cu�́n sách mới
Nguy�̃n Đức Tuy�n
Chúng t�i tr�n trọng giới thi�̣u hai cu�́n sách G�́i Đ�̀u Giường của Nghười Tín Hữu thời đại mới:
1. Vai Trò của Người Tín Hữu C�ng Giáo Đ�́i Với Giáo H�̣i và Xã H�̣i
Cu�́n sách sưu t�̣p các tài li�̣u căn bản của Giáo H�̣i, hướng d�̃n v�̀ trách nhi�̣m của người tín hữu đ�́i với Giáo H�̣i và xã h�̣i, giúp đ�̣c giả khi c�̀n tra cứu khỏi m�́t thì giờ, g�̀m có :
- Sắc L�̣nh T�ng Đ�̀ Giáo D�n,
- Sắc L�̣nh v�̀ Truy�̀n Th�ng Đại Chúng,
- Hu�́n thị của ĐGH gởi HĐGM Vi�̣t Nam,
- Chỉ D�̃n của Giáo H�̣i v�̀ Đời S�́ng Chính Trị,
- Thơ HĐGM Vi�̣t Nam gởi Nhà Nước,
- Thơ Mục Vụ của H�̣i Đ�̀ng Giám Mục Vi�̣t Nam Gởi C�̣ng Đ�̀ng D�n Chúa,
- Tuy�n B�́ của HĐGM Hoa Kỳ : Faithful Citizenship : A Catholic Call to Political Responsibility (Quy�̀n và Nghiã Vụ C�ng D�n của Người Tín Hữu,
- Thơ của ĐGM Mai Thanh Lương gởi C�̣ng Đ�̀ng Vi�̣t Nam.
Đ�y là cu�́n sách đ�̀ c�̣p tới : Quy�̀n và nghĩa vụ người c�ng d�n tín hữu, k�u gọi Kit� hữu C�ng Giáo xem xét các trách nhi�̣m d�n sự và chính trị qua cặp mắt đức tin và s�́ng ni�̀m xác tín của mình trong đời s�́ng c�ng c�̣ng. Sau đ�y là m�̣t vài trích đoạn trong t�̣p sách :
- Làm t�ng đ�̀ trong m�i trường xã h�̣i là c�́ gắng đem tinh th�̀n Kit� giáo th�́m nhu�̀n não trạng,. phong tục, lu�̣t l�̣ và cơ c�́u của c�̣ng đoàn nơi họ s�́ng : đó là b�̉n ph�̣n và trách nhi�̣m của người giáo d�n mà kh�ng ai có th�̉ thay họ cách đ�̀y đủ. (Sắc L�̣nh T�ng Đ�̀ Giáo D�n, s�́ 13)
- Ngoài ra, giáo d�n đặc bi�̣t có b�̉n ph�̣n làm cho các phương ti�̣n Truy�̀n Th�ng th�́m nhi�̃m tinh th�̀n nh�n đạo và Kit� giáo, đ�̉ chúng đáp ứng đ�̀y đủ ni�̀m mong đợi lớn lao của xã h�̣i nh�n loại và đúng với ý định của Thi�n Chúa.. (Sắc L�̣nh v�̀ Truy�̀n Th�ng Xã H�̣i, s�́ 3)
- Đ�̉ thực hi�̣n sự � c�̣ng tác lành mạnh � đó, Giáo h�̣i mong mu�́n c�̣ng đ�̀ng chính trị hoàn toàn t�n trọng sự đ�̣c l�̣p và tự chủ của Giáo h�̣i. Tài sản quý giá, tự do t�n giáo � được nhắc đ�́n tại C�ng đ�̀ng Vatican II, trong những Tuy�n ng�n và những C�ng ước qu�́c t�́ � vừa dành cho những cá nh�n, vừa dành cho những c�̣ng đ�̀ng t�n giáo. ( Di�̃n văn của Đức Gioan Phaol� II Trước các GMVN, ngày 22 .01 . 2002)
-�Kh�ng th�̉ có hai cu�̣c s�́ng t�̀n tại song song : m�̣t cu�̣c s�́ng gọi là �cu�̣c s�́ng tinh th�̀n� với những giá trị và đòi bu�̣c; và m�̣t cu�̣c s�́ng gọi là �cu�̣c s�́ng th�́ tục�, nghĩa là, cu�̣c s�́ng trong gia đình, ở nơi làm vi�̣c, trong các b�̉n ph�̣n xã h�̣i, trong các b�̉n ph�̣n thu�̣c đời s�́ng c�ng c�̣ng và trong văn hóa.. (Hu�́n thị của Tòa Thánh v�̀ sinh hoạt chính trị, s�́ 6, ngày 24.11.. 2002)
-Trong truy�̀n th�́ng C�ng Giáo, b�̉n ph�̣n c�ng d�n là m�̣t đạo đức; tham gia sinh hoạt chính trị là m�̣t đi�̀u bu�̣c theo lu�n lý. T�́t cả mọi tín hữu đ�̀u được k�u gọi sử dụng quy�̀n và trách nhi�̣m người tín hữu c�ng d�n, trở n�n những thành vi�n có ki�́n thức, tích cực, và có trách nhi�̣m trong sinh hoạt chính trị. ( H�̣i Đ�̀ng Giám Mục Hoa Kỳ: (Quy�̀n và B�̉n Ph�̣n C�ng D�n của Người Tín Hữu, trang 8)
*
2. Học Thuy�́t Xã H�̣i C�ng Giáo của H�̣i Đ�̀ng Giáo Hoàng C�̉ Võ C�ng Lý Và Hoà Bình, Sưu T�̣p Những Bản Văn của Giáo H�̣i.
�The Social Agenda, A Collection of Magisterial Texts�, Rev. Robert A. Sirico & Rev. Maciejo Zieba, bản dịch của Đức �ng Nguy�̃n Quang Sách, được �́n hành với sự ch�́p thu�̣n của dịch giả.
Trong Lời Tựa của ĐHY Nguy�̃n Văn Thu�̣n, có đoạn: Học thuy�́t xã h�̣i của m�̣t s�́ Giáo Hoàng thời danh từ Đức L�� XIII, đ�́i với người kit� hũu thời đại chúng ta, có th�̉ là m�̣t ngu�̀n lực lớn lao định hướng và là m�̣t khí cụ th�̣t sự cho vi�̣c truy�̀n giáo. T�́t cả chúng ta đ�̀u c�̀n tới chúng.......
Cũng như t�́t cả mọi sưu t�̣p, kỳ xu�́t bản này kh�ng tự hào là đ�̀y đủ. Những bản văn ri�ng bi�̣t này đã được tuy�̉n lựa vì ý nghĩa của chúng, nhưng chúng t�i hy vọng rằng đ�̣c giả sẽ đọc chúng trong văn cảnh nguy�n thuỷ của chúng và như v�̣y sẽ trở n�n phù hợp hơn với t�̀m r�̣ng của học thuy�́t xã h�̣i c�ng giáo.
Cu�́n sách đ�̀ c�̣p đ�́n 9 chủ đ�̀:
- Bản ch�́t Học Thuy�́t Xã H�̣i của Giáo H�̣i
- Con người
- Gia Đình
- Tr�̣t tự xã h�̣i
- Vai trò của nhà nước
- Kinh t�́
- Lao đ�̣ng va ti�̀n lương
- Sự nghèo đói và đức bác ái
- M�i trường
Xin đuợc ghi m�̣t đoạn ngắn trong T�ng hu�́n Thượng H�̣i Đ�̀ng Giám Mục Á Ch�u, Ecclesia in Asia, được Đức Gioan Phaol� II ban hành ngày 1.11.1999, tại New Deli, trong ph�̀n nói v�̀ Học thuy�́t Xã h�̣i C�ng giáo như sau:
�Học thuy�́t Xã h�̣i của Giáo h�̣i, đ�̀ nghị m�̣t loạt những nguy�n lý đ�̉ suy tư, những ti�u chu�̉n đ�̉ phán đoán và những chỉ d�̃n đ�̉ hành đ�̣ng, học thuy�́t đó trước ti�n nhắm tới những thành ph�̀n trong Giáo h�̣i. Đi�̀u thi�́t y�́u là người tín hữu d�́n th�n trong vi�̣c thăng ti�́n nh�n loại, phải có m�̣t sự hi�̉u bi�́t chắc chắn n�̣i dung quí báu của học thuy�́t này, và bi�́n nó thành m�̣t ph�̀n trọn vẹn trong sứ mạng rao giảng Tin Mừng của mình.� (s�́ 32).
Hai cu�́n sách có t�̀m mức quan trọng này sẽ được phát hành nh�n dịp Đại H�̣i � S�́ng Sứ Mạng Truy�̀n Th�ng C�ng Giáo � do Di�̃n Đàn Giáo D�n t�̉ chức vào ngày 28-30 tháng 5 năm 2004 đ�̉ kỷ ni�̣m Đ�̣ Tam Chu Ni�n của Di�̃n Đàn.
Ngoài ra, hai soạn ph�̉m này cũng sẽ được giới thi�̣u tại H�̣i Nghị Giới Chức C�ng Giáo Vi�̣t Nam l�̀n đ�̀u ti�n do C�̣ng Đ�̀ng Giáo D�n thu�̣c Li�n Đoàn C�ng Giáo t�̉ chức, với chủ đ�̀: Vị Trí và Trách Nhi�̣m của Người Tín Hữu Giáo D�n Trong Xã H�̣i, di�̃n ra vào các ngày 1-4 tháng 7 năm 2004.
Các C�̣ng Đoàn, C�̣ng Đ�̀ng, Đoàn Th�̉ và Phong Trào, nh�́t là Phong Trào Cursillo, mu�́n mua sách, xin li�n lạc với Tòa Soạn Di�̃n Đàn Giáo D�n, 15103 Moran St., Westminster, CA 92683.
Giá sách $10/ m�̣t. Đặt mua sách trước khi in và mua tr�n 50 cu�́n sẽ có giá đặc bi�̣t. Trường hợp này xin li�n lạc E-Mail: [email protected]. �
Di�̃n Đàn Giáo D�n cũng đã nh�̣n được dịch ph�̉m �Có U�́ng N�̉i Chén� do Nguy�̃n Dy Loan, m�̣t thành vi�n thu�̣c Phong Trào Giáo D�n Vi�̣t Nam ở Hải Ngoại, Cơ Sở Seattle, bang Washington, HK chuy�̉n ngữ từ nguy�n tác �Can You Drink The Cup� của Linh mục Henri J.M. Nouwen (1932-1996) người Hòa Lan.
Trong Lời Giới Thi�̣u, Linh mục Tr�̀n Quý Thi�̣n, Tuy�n Úy PTGDVN/HN vi�́t: �Ngài (lm Henri J.M. Nouwen) cũng là tác giả tr�n 30 tác ph�̉m t�m linh r�́t giá trị. Trong đó người ta phải k�̉ đ�́n �Can You Drink The Cup?�, �With Open Hands�, �Out of Solitude�. Ưu đi�̉m và giá trị cao quý của những tác ph�̉m này là tác giả đã bi�́t khai thác Sức Mạnh Tinh Th�̀n trong các sự ki�̣n đời thường tản mạn trong các sách Tin Mừng, có tác dụng làm vỡ những t�m h�̀n chai đá đ�̉ phơi bày những nét c�́t y�́u kh�̉n thi�́t của đời s�́ng tinh th�̀n�.
Nh�̣n th�́y đ�y là món ăn giá trị cho mọi tín hữu C�ng Giáo trong Mùa Chay Thánh năm nay. Nguy�̣t san Di�̃n Đàn Giáo D�n xin tr�n trọng và �n c�̀n mời quý đ�̣c giả tìm đọc và giới thi�̣u cùng bè bạn g�̀n xa dịch ph�̉m �Có U�́ng N�̉i Chén?� �
