Đức Th�nh Cha
gặp Đức Thượng Phụ Ch�nh Thống NgaG. Trần Đức Anh OP
LA HABANA.
Đức Th�nh Cha Phanxic� rất h�i l�ng về cuộc gặp gỡ lịch sử với Đức Thượng Phụ Kirill I, Gi�o Chủ Ch�nh Thống Nga. Sau nhiều th�ng thương thuyết khẩn trương trong �m thầm v� sau hơn 2 thập ni�n cởi mở từ ph�a T�a Th�nh, cuộc gặp gỡ lịch sử giữa ĐTC Phanxic� v� Đức Thượng Phụ Kirill của Ch�nh Thống Nga đ� diễn ra l�c 2 giờ 15 ph�t chiều ng�y 12-2-2016 tại ph�ng kh�nh tiết phi trường La Habana, thủ đ� Cuba.M�y bay chở ĐTC đ� đ�p xuống phi trường n�y đ�ng 2 giờ chiều v� ng�i được chủ tịch Nh� nước Cuba, �ng Raoul Castro, nồng nhiệt tiếp đ�n v� dẫn v�o ph�ng kh�nh tiết, rồi từ đ�y ng�i tiến v�o ph�ng hội, trong khi Đức Thượng Phụ Kirill tiến v�o ph�ng n�y từ một cửa kh�c. Đức Thượng Phụ mặc �o ch�ng th�m, đầu đội khăn trắng c� th�nh gi� tr�n đỉnh. Hai vị Gi�o Chủ nồng nhiệt �m h�n nhau giữa những tiếng l�ch t�ch v� những chớp s�ng của c�c m�y chụp h�nh. Giới b�o ch� c�n nghe được c�u ĐTC n�i với Đức Thượng Phụ: "Sau bao chờ đợi b�y giờ mới được! Ch�ng ta l� anh em với nhau!" Đức Kirill n�i: "Sự việc b�y giờ dễ d�ng hơn"!, v� Đức Phanxic� n�i tiếp: "R� r�ng đ�y l� � Ch�a".
ĐTC v� Đức Thượng Phụ đứng chụp h�nh chung với nhau, v� gần đ� c� Chủ tịch Castro. Th�p t�ng hai vị trong cuộc hội kiến c� ĐHY Koch, người Thụy Sĩ, Chủ tịch Hội đồng T�a Th�nh hiệp nhất c�c t�n hữu Kit� v� Đức TGM Hilarion, Chủ tịch Hội đồng ngoại vụ t�a Thượng Phụ Ch�nh Thống Nga, c�ng với 2 th�ng dịch vi�n.
Sau cuộc hội kiến, hai vị gi�o chủ đ� k� v�o hai bản tuy�n ng�n chung một bằng tiếng Nga v� một bằng tiếng �, rồi trao văn bản cho nhau, h�n �p m� nhau lần nữa. Tiếp theo đ� l� diễn từ ngắn của hai vị. ĐTC n�i bằng tiếng T�y Ban nha:
"Ch�ng t�i đ� n�i với nhau như anh em, ch�ng t�i c� c�ng b� t�ch rửa tội, ch�ng t�i l� Gi�m Mục, ch�ng t�i đ� n�i về c�c Gi�o Hội của ch�ng t�i, ch�ng t�i đồng � rằng sự hiệp nhất được x�y dựng trong cuộc h�nh tr�nh, ch�ng t�i đ� n�i thẳng chứ kh�ng d�ng những từ nửa vời. T�i th� nhận với anh chị em rằng t�i cảm thấy ơn an ủi trong tinh thần cuộc đối thoại n�y".
V� ĐTC c�m ơn Đức Thượng Phụ Kirill v� sự khi�m tốn huynh đệ v� v� nồng nhiệt ước muốn sự hiệp nhất. Ng�i cho biết trong cuộc trao đổi đ� nảy sinh một loạt c�c s�ng kiến, theo � ng�i, c� thể được hiện được. ĐTC kh�ng qu�n nồng nhiệt c�m ơn nh�n d�n Cuba v� Chủ tịch Raoul Castro, đang hiện diện đ�y, v� sự sẵn s�ng. Ng�i n�i: "Nếu tiếp tục như thế, Cuba sẽ l� thủ đ� của sự hiệp nhất".
Về phần Đức Thượng Phụ Kirill, ng�i cho biết cuộc thảo luận huynh đệ cởi mở đ� diễn ra trong 2 tiếng đồng hồ với đầy t�nh cảm th�ng v� tr�ch nhiệm đối với hai Gi�o Hội v� đối với tương lai của Kit� gi�o. Đ� l� một cuộc thảo luận phong ph� về nội dung, gi�p hiểu v� cảm th�ng lập trường của nhau. V� Đức Thượng Phụ kết luận rằng: "Hai Gi�o Hội c� thể l�m việc với nhau để kh�ng c�n chiến tranh nữa, để khắp nơi sự sống con người được t�n trọng, để củng cố những nền tảng của lu�n l� gia đ�nh v� của con người".
Trong phần trao đổi qu� tặng, Đức Thượng Phụ Kirill tặng ĐTC một bản sao nhỏ ảnh Đức Mẹ Kazan rất được c�c t�n hữu Ch�nh Thống Nga t�n k�nh. Ảnh n�y cũng l� một biểu tượng sự h�a dịu quan hệ giữa T�a Th�nh v� Ch�nh Thống Nga. Bản sao cổ k�nh nhất của ảnh n�y c� từ thế kỷ 18 vốn được treo trong thư ph�ng của Th�nh Gioan Phaol� 2 Gi�o Ho�ng cả chục năm trời, v� ng�i hy vọng sẽ đ�ch th�n trả lại cho Ch�nh Thống Nga, nhưng kh�ng thực hiện được dự định n�y, n�n năm 2004, ĐHY Walter Kasper, Chủ tịch Hội đồng T�a Th�nh hiệp nhất c�c t�n hữu Kit� đ� mang ảnh n�y trao lại cho Ch�nh Thống Nga như một cử chỉ thiện ch� của T�a Th�nh.
Về phần ĐTC Phanxic�, ng�i tặng cho Đức Thượng Phụ một hộp đựng th�nh t�ch với h�i cốt của th�nh Cirillo, bổn mạng của Đức Thượng Phụ v� một ch�n lễ, n�i l�n hy vọng một ng�y kia hai Gi�o Hội được chia sẻ c�ng một ch�n th�nh, được hiệp th�ng trọn vẹn. Ch�n th�nh n�y cũng l� một dấu chỉ Gi�o Hội C�ng Gi�o nh�n nhận gi� trị c�c b� t�ch được cử h�nh trong Ch�nh Thống gi�o.◙
(Radio Vatican)