Gần đây, báo chí Tòa Thánh hết sức quan tâm đến các vấn đề của giáo hội Việt Nam, đặc biệt là vấn đề quốc doanh hóa giáo hội công giáo theo đường hướng Giáo hội Trung Quốc.

Các bài viết phản ánh trên các tờ báo công giáo lớn như Asianews.it, tờ Eglises d’Asie… tỏ ra hết sức lo lắng và về những thông tin Nữ Vương Công Lý đã phản ánh trong thời gian qua.

Hiện tượng thỏa hiệp, quốc doanh hóa hàng giáo phẩm ngày càng lộ rõ là một mối nguy hết sức lớn lao cho Giáo hội.

Xin mời quý vị xem bản chuyển ngữ bài viết trên Asianews.it

Hà Nội (AsiaNews) – Các cuộc bầu cử Quốc hội, Hội đồng Nhân dân đang tới gần, với sự đề cử của ba linh mục, đã một lần nữa nhấn mạnh đến những vấn đề của "các linh mục của nhà nước" dẫn đến sự đau đớn tột cùng cho Giáo Hội Việt Nam. Những người đã sử dụng và lạm dụng tài sản nhà thờ và vai trò của họ để hỗ trợ  cho Đảng Cộng sản, đổi lại, khi nào họ cần thì họ sẽ nhận được sự hỗ trợ của nhà nước, chính bởi những hành vi của họ đã dẫn dắt các tín hữu tới con đường bỏ đạo.

Tổng giáo phận Sài Gòn đã loại bỏ một trong những ứng cử viên, Lm Phan Khắc Từ, người phụ trách tờ báo "Công giáo và dân tộc" tạp chí được thành lập năm 1975, với sự hỗ trợ của nhà nước và ông đã trở thành nổi tiếng với những chỉ trích thường xuyên nhằm vào GH John Paul II và Vatican. Chiến dịch của ông đã nhấn mạnh sự tham gia của ông trong chiến tranh, kể từ khi ông tuyên bố đã thiết lập một xưởng chế tạo bom để sử dụng chống lại các binh sĩ Mỹ. "Một quyết định mà chúng tôi rất lưu ý", Cha Peter Nguyễn đã cho biết thêm: "giữa hành vi đối lập của ông ta và những yêu cầu của giáo luật đã được nhấn mạnh bởi một số tổ chức  như Công Giáo AsiaNews, Catholic World News, VietCatholic News và những nơi khác trên thế giới" .

Ở những nơi khác, như ở Thái Bình, sự tham gia của một linh mục trong chiến dịch bầu cử đã tạo ra một sự phản ứng mạnh mẽ của các tín hữu. Về đến nhà thờ Trung Châu, thuộc giáo phận Thái Bình, ngày 29 tháng 4, giáo dân đã thấy linh mục của họ có vấn đề bất thường: Lm Vinh Sơn Phạm Văn Tuyên, người thay vì chuẩn bị dâng Thánh Lễ thì lại căng lều tổ chức một cuộc họp với các lãnh đạo cấp cao của tỉnh để khởi động chiến dịch tranh cử (xem ảnh).

Theo như một nguồn tin địa phương, các tín hữu vẫn bước vào nhà thờ, với niềm tin rằng Thánh Lễ sẽ không được hủy bỏ. Tuy nhiên, họ băn khoăn và bị phân tán bởi tiếng ồn do loa máy lắp đặt cho cuộc họp giữa các linh mục và các "đồng chí" của ông. Khi ống kính truyền hình bắt đầu quay, cha Tuyên đã cho người vào nhà Thờ để yêu cầu giáo dân của mình ngừng đọc kinh Mân côi thay vào đó là ra ngoài tham gia cuộc họp về tuyên truyền bầu cử cho đông đúc để các phóng viên quay phim và đưa tin trên truyền hình.

Linh mục này là một thành viên nổi bật của Ủy ban Mặt trận tỉnh, trước đây từng là linh mục của Phố Hiến, Hưng Yên, cho đến khi ông không làm đúng các phận sự trong nhà thờ của mình. một trong những giáo dân cũ của ông nói với AsiaNews: "Kể từ khi cha Tuyên làm việc cho chính phủ không ai muốn tới để xưng tội với ông ấy nữa, vì sợ rằng sau đó ông ấy sẽ báo cho cảnh sát." "Chúng tôi tự hỏi liệu các bí tích được lãnh nhận bởi ông ấy thì có hợp lệ hay không" và "nhiều năm trôi đi, mà chúng tôi không cần xưng tội và không có sự hiệp thông nên cũng quên dần và rời xa nhà thờ".

Các "linh mục của nhà nước" tạo ra sự rối loạn chức năng trong Giáo Hội. Đặc thù chính để loại bỏ các giám mục là việc chính quyền hạn chế quyền của các giám mục và đưa một số linh mục cộng sản hoạt động song song tại giáo phận. Trong một số trường hợp, khi cần thiết cho là được phép đã làm lu mờ các giám mục.

Thành quả của những nỗ lực này một phần do công của các "linh mục quốc doanh". Họ đã trở thành mật vụ của chế độ với các mức độ khác nhau, những người làm mật vụ của chế độ và những người đang làm hết sức mình để hợp tác với Đảng. Hàng trăm người khác – gọi là "Linh muc Quốc doanh" (linh mục Nhà nước), cho thấy họ không cần che giấu mối quan hệ của họ với chế độ. Họ  Đã công khai liên kết với Đảng và là công cụ kết nối một cách dễ dàng của đảng, như là Ủy ban Đoàn kết Công giáo được thành lập vào năm 1975 với mục tiêu thành lập một Giáo Hội "yêu nước" kiểu Trung Quốc nhằm tách rời (chia rẽ) với Rome.

Cha Peter, người từng là giáo sĩ trong quân đội của miền Nam Việt Nam, nói với AsiaNews rằng "vào năm 1975, giống như các giáo sĩ khác, tôi đã bị đẩy vào nhà tù, và bị giam giữ trong 12 năm. Vào ngày mãn hạn tù, một thành viên của Đảng cộng sản nói với tôi: "Hãy về nhà lấy vợ và sinh con như họ". Tôi nghĩ rằng nó là một trò đùa, nhưng điều đó đã không phải là đùa. Trong hai năm sau tôi đã đề nghị giám mục của tôi giao cho tôi công việc mục vụ, dù đã làm hết sức mình nhưng vô ích, vì chỉ để thể hiện một kế hoạch đã được vạch sẵn của họ." "Nhưng một ngày - câu chuyện đó vẫn tiếp tục – Tôi đã nói sẽ đi tìm một linh mục của Mặt trận. Một vài ngày sau đó tôi đã có một bài sai đi làm mục vụ. Và hôm nay tôi không biết ai điều hành giáo phận".

"Đó là sự thật – Cha Andrew nói – Chúng ta đang phải đối mặt với khó khăn này" "Trước khi khối Xô viết sụp đổ – ông nói thêm – có rất nhiều linh mục đã theo cộng sản. Sự tôn thờ cộng sản của họ đã là mối đe dọa nghiêm trọng cho Giáo Hội. Nhưng điều đó đã là quá khứ. Còn bây giờ, ngoài một nhóm nhỏ các linh mục đang được xem tiền  như là nhu cầu cần thiết của mình. Tôi nghĩ hầu hết họ sẽ bị chính quyền xem đây là điểm yếu của các linh mục dẫn đến dễ bị tống tiền, đe dọa hoặc sợ hãi. Trong thực tế ngoại trừ các thành phố lớn, các linh mục khá cô lập. Nếu bạn không cảm thấy họ được bảo vệ bởi các giám mục của họ, thì ai giúp họ?"

Sẽ là một sai lầm nghiêm trọng khi nghĩ rằng điều này là thực tại của Giáo Hội tại Việt Nam, nơi mà hầu hết các linh mục vững vàng, thánh thiện, nhiệt tâm và cũng sẵn sàng dấn thân cuộc đời của mình để phục vụ Thiên Chúa và anh chị em của mình. Nhưng sẽ thật là ngây thơ khi đánh giá thấp những nỗ lực tinh vi và mạnh mẽ mà các đội ngũ an ninh đang cố gắng thâm nhập vào Giáo hội để lật đổ và tiêu diệt Giáo Hội từ bên trong.

Mai Hà chuyển ngữ

Ngoài ra, cơ quan thông tấn này cũng vừa đưa ra bản tin trong ba phiên bản: Anh ngữ, Ý ngữ và Hoa Ngữ về sự kiện ba linh mục Việt Nam ra ứng cử Quốc Hội Cộng Sản. Chúng tôi kính gửi bản lược thuật Việt ngữ đến quý vị độc giả để tiện tham khảo:

Dù hai người trong số này đã là dân biểu Quốc Hội , nhưng người thứ ba mới là người đáng nói, đó là Phan Khắc Từ, người đứng đầu một tờ báo nổi tiếng vì những lời chỉ trích dành cho Đức Gioan Phao Lô II và Tòa thánh Vatican, người được cho là cha của hai đứa con và là người vẫn tự hào về việc thiết lập một xưởng sản xuất bom ngay trong nhà thờ vào thời chiến.

Hà Nội (AsiaNews) - Tin cho biết sẽ có ba linh mục đứng tên trong cuộc bầu cử Quốc hội Việt Nam, dự kiến sẽ được tiến hành vào ngày ​​22 tháng 5 sắp tới. Mặc dù hai người (trong số này) đã là thành viên của Quốc Hội đó, về mặt lý thuyết, là một cơ quan quyền lực cao nhất của nhân dân. Tin tức về sự tham gia của họ vào cuộc bầu cử đã khơi dậy sự chỉ trích từ những người Công giáo và đã đưa ra một thắc mắc về việc phải tuân thủ các quy định của Giáo luật tại Việt Nam.

Linh mục Trần Mạnh Cường và linh mục Lê Ngọc Hoàn, thuộc các giáo phận Bùi Chu và Ban Mê Thuột vẫn  là đại biểu quốc hội, trong khi Linh mục Phan Khắc Từ, thuộc tổng giáo phận Sài Gòn, được nhà nước tiếp tục đưa ra ứng cử. (Linh mục Phan Khắc Từ trước đó đã là đại biểu quốc hội khóa 8, 9, 10 – NVCL). Việc ông ra ứng cử đã gây ra phản ứng nhiều nhất trong dư luận.

Linh mục Từ là tổng biên tập của "Công giáo và Dân Tộc", một tạp chí được thành lập với sự hỗ trợ của nhà cầm quyền vào năm 1975 và trở thành nổi tiếng vì những lời chỉ trích thường xuyên nhắm vào Đức Giáo hoàng Gioan Phao lô II và tòa thánh Vatican. Cuộc vận động tranh cử của Linh mục Từ đã tô đậm sự tham gia của ông trong chiến tranh Việt Nam, thậm chí ông còn tuyên bố rằng đã xây dựng một xưởng máy nhỏ bí mật để sản xuất bom cầm tay có thể được sử dụng chống lại binh sĩ Mỹ. Trong một cuộc phỏng vấn với tờ VietnamNet, một phương tiện truyền thông của nhà nước, cha Từ đã nói lên niềm tự hào của mình về việc điều hành một xưởng máy bên trong một nhà thờ ở trung tâm Sài Gòn mà chính phủ miền Nam hay cả như CIA cũng không thể ngờ được.

Trả lời về bản tin này, cha Joseph Nguyễn ở Hà Nội đã nói với AsiaNews: "Chớ giết người" là một giới răn của Thiên Chúa. Việc biến đền thờ của Thiên Chúa thành một xưởng chế tạo vũ khí là một sự phạm thánh nghiêm trọng . Một việc vô đạo đức và làm người ta sững sờ – không thốt nên lời".

Tuy nhiên, khi nói đến hành động kỷ luật đối với cha Từ mà nhiều người đã đề nghị, "Phải kỷ luật ông ta? Đúng vậy. Nhưng phải nghĩ thực tế: Làm thế nào và ai dám làm vậy đối với một người đầy quyền lực như thế".

Cha Từ, một đảng viên Đảng Cộng sản, từ lâu đã là cha sở của giáo xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam ở Vườn Xoài, một trong những xứ đạo lớn nhất tại TP Hồ Chí Minh. Ông bị cáo buộc là cha của hai đứa con với một bạn gái, người đã công khai xác nhận mối quan hệ của họ như là vợ chồng.

Trong một thư ngỏ gởi đến hàng giáo phẩm Việt Nam, một số linh mục, gồm cả cha Nguyễn Văn Lý, một người bất đồng chính kiến ​​nổi tiếng, người đã bị trải qua 15 năm tù, yêu cầu hàng giám mục Việt Nam có hành động kỷ luật đối với các linh mục ứng viên cho cuộc bầu cử. Các cha đã trích dẫn Bộ luật của Giáo Luật (285-3) trong đó cấm giáo sĩ nắm giữ các chức vụ thuộc về chính trị "Nếu việc đó có nghĩa là chia sẻ  việc thực thi các quyền dân sự."

Nhóm linh mục này tranh cãi rằng việc làm thành viên trong quốc hội đã rơi vào  thể loại bị cấm đoán, vì Quốc hội tồn tại chỉ để hợp pháp hoá quyết định của Đảng Cộng sản. "Một điều rõ ràng ngay trong giáo lý Công Giáo là không bao giờ người Công Giáo thật sự có thể trở thành một người Cộng sản, hay dung túng cho chế độ cộng sản," các linh mục đã nói thêm như thế.

Cha Chân Tín, một linh mục thuộc Dòng Chúa Cứu Thế ở Sài Gòn, đã đòi hỏi ba linh mục kể trên phải  lập tức rút khỏi cuộc bầu cử sắp tới  nhằm "giữ thể diện cho Giáo Hội". Cha đặt câu hỏi: "Phải chăng Giáo Hội Việt Nam có Giáo Luật riêng của mình hoặc có miễn trừ đặc biệt nào? Nếu không, thì đã chẳng một linh mục nào có thể tham gia vào  một cơ quan quyền lực như thế".

Người Công giáo hiện cho là Việt Nam đang sao chép chính sách tôn giáo của Trung Quốc. Cha Từ được tin là sẽ giữ một vị trí rất cao trong Quốc hội, tương tự như Giám mục Michael Fu Tieshan của Bắc Kinh, người đã nắm chức Phó Chủ tịch Quốc hội Trung Quốc cho đến khi ông chết vào ngày 20 tháng tư năm 2007.

Nữ Vương Công Lý

chuyển ngữ

Nguồn: asianews.it